crossMarket für Übersetzer

Vertriebspotenzial trifft Handwerkszeug

Vorteile für freiberufliche Übersetzer

Abonnements – Sie haben die Wahl

für 12 Monate
für 3 Monate

Basic

0,00

Premium*

19,50
24,50
monatlich

Profilangaben in crossMarket

   
Ausbildung und Erfahrung
Statusmeldung teilen
Informationen zur Across-Nutzung
Angabe Ihrer angebotenen Sprachpaare 1 5
Dienstleistungen 1 5
Textsorten 1 5
Fachgebiete 1 5
Öffentliches Profil
in Google und Co. gefunden werden
eingeschränkt
 

Funktionen in crossMarket

   
Empfehlungen erhalten
Empfehlungen veröffentlichen
Suchen und Kontaktieren eingeschränkt
Bevorzugtes Erscheinen in den Suchergebnissen
Profilbesucher sehen

Across Translator Edition

   
Nutzung der Across Translator Edition Basic Premium
Kostenfreie Updates
Gleichzeitige Verbindung zu Auftraggebern mit Across Language Server 1 unbegrenzt
Auschecken eigener Projekte im Einzelplatzmodus
Einbindung eigener TMs und Terminologie im Offline Client
ggf. vom Auftraggeber eingeschränkt
Nutzung auf unterschiedlichen Computern 1 2
für 12 Monate
für 3 Monate
0,00
 
19,50
24,50
monatlich

*Premium Abonnement: Nach Ablauf Ihres gebuchten Mitgliedschaftszeitraums, wird Ihr crossMarket-Abonnement automatisch um denselben Zeitraum verlängert. Natürlich können Sie Ihre Premium-Mitgliedschaft bis zum letzten Tag vor Ende der Laufzeit kündigen und Ihren Account danach als Basic-Mitglied kostenfrei weiternutzen. Preise zzgl. der gesetzlichen USt. (derzeit 19 %).

Jetzt starten

Sie starten automatisch mit dem kostenfreien Basic-Paket inkl. crossMarket-Basic-Mitgliedschaft und Across Translator Basic Edition (ohne Einzelplatzmodus!).

Das Upgrade auf Premium können Sie jederzeit in crossMarket aktivieren. Ihre Translator Edition passt sich dann sofort an.

  1. 1

    für crossMarket

    Marktposition verbessern, weltweit vernetzen und Neukunden gewinnen

  2. 2

    Across Translator Edition
    510 MB, v6.3 10161

    System­voraussetzungen
    Installations­anleitung

  3. 3
    Software beim ersten Start mit Login für crossMarket aktivieren

Weitere Informationen zur Across Translator Edition

  • Kurzanleitungen, Webinar-Termine und weiteres Know-how rund um unsere Across Translator Edition finden Sie auf www.my-across.net.
  • Wenn Sie technische Unterstützung beim Einsatz Ihrer Across Translator Edition benötigen, ist unser Support-Team gern für Sie da.

Update und Neuinstallation mit der gleichen Datei

Sowohl für die Neuinstallation als auch für das Update auf die aktuelle Across-Version kann dieselbe Datei genutzt werden. Um bestehende Daten zu importieren, beachten Sie bitte das Kapitel „Backup/Restore“ im Benutzerhandbuch.

Wenn Sie aktuell mit einer älteren Across-Version als v6.0 arbeiten, wenden Sie sich zum Update bitte an unser Support-Team.

Kommunikation und Datenaustausch

Ab der v6.3 ist die Kommunikation und damit auch der Datenaustausch zwischen den verschiedenen Across-Versionen nicht mehr beliebig möglich. Für die Kommunikation zwischen Offline-Clients und dem Across Language Server gilt Folgendes:

Offline-Client Across Language Server Datenaustausch möglich?
v5.7 v5.7 / v6.0
v6.0 v5.7 / v6.0
v6.0 v6.3 nur Upload
v6.3 v5.7
v6.3 v6.0
v6.3 v6.3

Bitte beachten Sie auch, dass Sie nach einem Update nicht mehr auf eine Vorgängerversion wechseln können. Prüfen Sie daher bitte vor dem Update auf eine neue Version immer, ob die damit einhergehenden Änderungen zu Ihrer aktuellen Arbeitssituation passen.